Mahony began his career working as a story editor on the second season of the HBO period drama Rome and wrote a second season episode. Eoghan Mahony a commencé sa carrière comme éditeur d'histoire sur la deuxième saison à succès de HBO Rome, il a également écrit un épisode.